default

De eerste aflevering van Vers Univers bracht typografische gedichten van o.a. Paul de Vree, Frans Vanderlinde, Ian Hamilton Finlay, Hans Jörgen Nielsen en Pierre Garnier en enkele theoretische teksten. De eerste daarvan is een Franstalige tekst van Seiichi Niikuni en Pierre Garnier, 3ème Manifeste du Spatialisme, waarin als doel van het spatialisme wordt vooropgesteld ‘le passage des langues nationales à une supranationale et à des oeuvres qui ne sont plus traduisibles mais transmissibles sur une aire linguistique de plus en plus étendue.’

Van Garnier – die ook de eerste versie van het eerste manifest redigeerde – is er nog de tekst Spatiaux en Henri Chopin zorgde voor een Introduction à la poésie du son. (Renaat Ramon)