« Tout arrive et tout se passe en même temps. Nous pensons tout en même temps. C’est “l’Immortelle mort du monde”. La pensée occidentale. Nous acceptons que nous ne devrions penser qu’à une seule chose à la fois. L’idée est que lorsque je suis à Venise, par exemple (je ne suis jamais allé à Venise), je trouve ça en même temps joli, merdique, et sans intérêt. Pourquoi ? Quand ? Qu’est-ce que ça a à voir avec moi ? J’y retournerai l’année prochaine. Dommage que je ne sois pas avec l’une ou l’autre jolie Italienne. Je pense à tout en même temps. C’est ça, “L’Immortelle mort du monde”. J’ai écrit L’Immortelle mort du monde, une pièce qui change tout le temps. Jusqu’à la fin du monde, il y aura toujours de la différence. Dès que je l’ai écrite [en 1960], j’ai décidé de la présenter sous forme d’affiche avec le texte intégral. C’est une date très importante, car c’était la première œuvre visuelle que j’ai réalisée. Et par la suite, j’ai évolué dans la direction que vous connaissez. »
- Robert Filliou