Jimmie Durham – Une question de vie et de mort et de chanter
image: (c) Maria Thereza Alves
Une sculpture en bronze en forme de pied n'est pas un pied, au même titre qu'une note de bas de page, dite « note de pied » en anglais, n'est nullement attachée à un pied. Dans l'œuvre Footnote, Jimmie Durham démontre l'absurdité du langage et interprète littéralement la métaphore sous la forme d'un jeu de mots. « Lorsque nous sommes devenus humains au début », dit Durham dans une interview accordée à Beverly Koski et Richard Hill, « et que nous avons commencé à utiliser le langage, nous avons d'emblée introduit la métaphore – et puis nous sommes devenus fous, et nous le sommes restés depuis. Dès que l'on invente une métaphore, et par conséquent un langage métaphorique, tout nous fait penser à tout, et ça, c'est de la folie. C'est la condition humaine, quoique ce soit aussi une véritable maladie d'artiste, n'est-ce pas ? »
Le texte attaché au pied en bronze dit : « Au départ, j'étais choqué et en colère », a dit Tomio Kaiya, qui confectionne et vend des biscuits en forme de dinosaures, « j'ai appris la nouvelle à propos du dinosaure ce matin seulement, en lisant les journaux... »