Nástio Mosquito - King of Klowns
TRANSCRIPT:
Demo Da Cracía
Laten we een video maken, laten we een video maken.
Genre, met mij, dansend!
Ik dacht: het idee is fantastisch, echt geniaal!
Omdat ik, net als alle Angolezen, één en al swing ben. Ik ben één en al swag.
Sommige mensen proberen het misschien, zoals... [danst]
Maar ik ben smooth en je kunt me niet echt kopiëren... Je kunt al mijn swing niet vatten!
En alsjeblieft, de camera moet op mij gericht zijn. Volg me.
Hier zie je een geweldige kans voor jou, om iets unieks vast te leggen...
Leg je het vast?
Nee, op mijn voeten... Je moet op mijn voeten blijven staan!
Kun je het voelen? Zie je het?
Fuck... Ik weet niet zeker of dit een goed idee was, na alles...
De hele video met ik die alleen maar dans...
Waar zijn de vrouwen, de mokkels, je hebt hier niet een paar mokkels...
Ik hier, alleen...
Maar wiens idee was dit?
Mijn idee? Het was mijn idee? Gast… Deze shit is vermoeiend.
Ik weet niet wat we gaan doen. Dit is mijn single…
Laten we het, zeg maar, gezellig maken, laten we dicht bij elkaar komen…
Het is alsof wij allemaal, wij…, met liefde… wij zijn helemaal alleen. Anders zou ik mokkels hebben, bitches. Er zijn een hoop bitches die in mijn video’s willen, een hoop. Een hoop.
Een pauze, laten we een pauze nemen.
Ik heb een pauze nodig, echt, serieus.
En voor mijn fans: ga alsjeblieft door met deze attitude. Ik dans mijn kont eraf hier… Cut!
Deze shit... Cut. Fuck.
Ik ben geen Angolees? Ik ben geen Angolees?
Ik ben zo Angolees als palmolie. Ik ben zo Angolees als de kleurrijke Afrikaanse stoffen. Ik ben …
Ik ben zo Angolees als het mausoleum (het monument van Agostinho Neto in Luanda).
Laat me je vertellen, serieus, laat me je vertellen...
Wat was de vraag?
Angola!
Angola!
Vanuit dat stuk hier, van hieruit, het hart.
Angola? Het respecteert zeker toch... Het respecteert... Angola respecteert mij, het respecteert mij. Ik ben een kunstenaar. Ik ben een kunstenaar.
Weet je wat het sperma was waaruit ik kom?
Het sperma dat mij maakte... Ben je je bewust van het sperma dat mij maakte?
Weet je uit welke testikel ik kom?
Het respecteert mij niet. Ik weet niet waarom ze mij niet respecteren.
Hoe zou ik dat weten? Ik ben een kunstenaar. Het is alsof dit over masturbatie gaat...
Sorry, deze beweging is een beetje gewelddadig.
Als Angola de grondwet respecteert, respecteert het dan geen persoon?
Als Angola de burger respecteert...
Ik ben een persoon. Ik ben een persoon. En ik ben elke dag een persoon!
Elke dag ben ik een persoon.
Ik ga Angola niet missen. Hoe kan ik iets missen dat hier is... Hier vanbinnen!
Angola gaat overal met me mee! Overal waar ik ga, is Angola bij me.
Overal waar ik ga, is de Koude Oorlog beschikbaar
Overal waar ik ga, is de Burgeroorlog beschikbaar.
Overal waar ik ga, weet ik niet wie mijn vader was.
Overal waar ik ga, vind je een Palanca!
Vic! Vic! Breng ons een Palanca.
Wij zijn... Zullen op dit moment in Angola zijn...
Het wonder van de technologie!
Ik draag een Palanca in mijn hart. Altijd bij me.
Als je dit nummer op de radio hoort, is het alsof...
Ik? Wat?
Ik... Dronken? Dronken?
Denk je dat ik mezelf zo zou blootstellen?
Dit is een professionele productie. Een professionele... We hebben lichten en al.
Jongeren willen geld verdienen.
Big Mammas willen geld verdienen.
Mr. Geld wil geld verdienen.
Daar gaan we, we overtreffen de vaardigheid om de rekening niet te betalen.
Jongeren willen geld verdienen.
Big Mammas willen geld verdienen.
Mr. Geld wil geld verdienen.
Daar gaan we, we overtreffen de vaardigheid om de rekening niet te betalen.
Als je van Angola houdt, een huisdier-vijand op het bed.
Concept and development by Vic Pereiró and Nástio Mosquito
Writing and performance by Nástio Mosquito
Camera and edit by Vic Pereiró