default

Les errants blancs (2007) is een van Pauline Curnier Jardins eerste werken. Ze filmde het tijdens een verblijf in Rauma in Finland. Die havenstad werd getekend door een kerncentrale, zowel op sociaal als economisch vlak: de bouw ervan kende verschillende schandalen, en gebeurde onder leiding van een Franse multinational die ondertussen failliet is. In de film bekent een voice-over dat ze verveling ervaart bij het zien van het landschap, maar al snel slaat de toon om: ze besluit dat er iets fantastisch kan gebeuren. Curnier Jardin bouwt fictie op basis van de werkelijkheid om haar heen: ze filmt een groep kinderen die ravotten op een braakliggend terrein en noemt ze ‘de witte dolenden’. Die kinderen dragen witte antistralingspakken en hebben speelgoedgeweren, samen gaan ze naar het gemeentelijk zwembad. Curnier Jardin beschrijft de kinderen alsof het gaat om een gemarginaliseerde groep die bedreigend lijkt, of onbegrijpelijk. Geïnspireerd door de Canadese filmmaker Robert Morin werpt de kunstenaar een humanistische en speculatieve blik op dat type groep.
Les errants blancs is een belangrijke film in het oeuvre van Curnier Jardin: de film gaat over vrijheid, het vertellen van verhalen en het opzetten van een creatief proces. Als artistieke strategie vermengt de kunstenaar verschillende filmgenres – etnografische film, documentaire, thriller en electropop-clip – en zet die in als emancipatorisch en kritisch instrument.

Credits:
Beelden, tekst, montage: Pauline Curnier Jardin
Coproductie: Sotka Residency-Kankaanppää/Finland
Taal: Frans met Engelse ondertitels
Vertaling: Mark Pemberton 
Raumars - Artists-in-residence-programma 2007
Courtesy of the artist and ChertLüdde, Berlin and Ellen de Bruijne Projects, Amsterdam.