default

Twisted Strings are interwoven cotton threads, stretched on a single color (usually white) surface. In the beginning, the artist twisted the strings by hand, in a later stadium he used a small device to rotate the distortions. As the sun passes by during the day and sheds its light on the Twisted Strings, they also move with the shadows. A similar effect is obtained when the viewer passes by the work. The shadowsare much more to be noted on the monochrome background. Shadow thus plays a crucial role in the work of Leblanc. And yet his work is delicate and sensual. despite the monochrome.

Bij de Twisted Strings worden ineengevlochten katoendraden gespannen op een monochroom (meestal wit) vlak. Bij de eerste werken draaide de kunstenaar de torsies allemaal met de hand, bij de latere werken maakte hij gebruik van een toestelletje om de torsies te draaien. Naarmate de zon gedurende de dag voorbijtrekt en haar licht op de Twisted Strings werpt, bewegen ook de schaduwen mee. Een vergelijkbaar effect krijgt men als de toeschouwer het reliëf voorbijgaat.De schaduwen vallen zo anders op de monochrome achtergrond. Schaduw speelt dus net als licht een cruciale rol in het werk van Leblanc. En toch is zijn werk ondanks het monochrome, gevoelig en sensueel.