THE GAP – Abstracte kunst uit België. Een Selectie. Curator: Luc Tuymans
Polarisation paintings 10 steps and 11 steps , 2014-2015
This immaculate surface, which is shiny and also shows a dégradés, has colour variations, made in steps. It appears to be made production-wise, with a highly technical device, but in fact is handmade. It's car-lacquer that is painstakingly mixed by hand and applied segment by segment. The work reflects, as mirrors do, but it also reflects in a way that creates another space. Boy & Erik Stappaerts explaines the use of colour goes back to the Old Masters: blue is the sky, reds are the garments, beige is the skin tone, and greys and black are the contrasts.
Dit vlekkeloze oppervlak, dat glanst en dégradés vertoont, heeft kleurenvariaties die in stappen ontstaan. Het lijkt alsof dit werk met hoogwaardige technische middelen is gemaakt, maar dat is het niet. Het werd met de hand gemaakt. Het is autolak die nauwgezet met de hand gemengd is en segment per segment is aangebracht. Het werk reflecteert eerst, als een spiegel, maar het reflecteert ook op een manier die een nieuwe ruimte creëert. Boy & Erik Stappaerts geeft een verklaring voor het kleurgebruik, dat teruggaat op de ouder meesters: blauw is voor de hemel, rood voor de kleren, beuge is de huidskleur en grijs en zwart zijn de contrasten.