default

Influencée par un dialogue qu’elle mène depuis plusieurs années avec le pédagogue palestinien Munir Fasheh autour du turbeh (« sol local » en arabe) et inspirée par les écrits de l’écrivain et avocat palestinien Raja Shehadeh sur le concept de sarha (la déambulation libre sur le territoire), Toukan élabore un point de vue intime et unique sur les images à partir de ce qu’elle appelle leur « grain de terre », ce qui revient à lire les images comme des topographies et les topographies, comme des images. Things Bigger Than What Can Be Seen [Des choses plus grandes que ce qui peut être vu], publié par Archive Books dans le cadre de we refuse_d, étudie ces symétries et ces analogies et traduit pour la première fois en arabe certains des textes de Toukan sur le regard et la vision.