we refuse_d
Les œuvres textiles brodées de Jumana Manna s’inspirent de l’esprit radical de résistance qui caractérise l’histoire palestinienne. En activant des pratiques collectives et intimes contre l’effacement – toutes formes de résilience –, Jumana Manna intègre l’expérience de l’isolement dans le corps collectif et relie ainsi l’emprisonnement à la mémoire collective. Combinant fiction, documentaire et archives, Foragers aborde la question de la cueillette de plantes comestibles en Palestine et en Israël. Le plaisir et le savoir associés à ces traditions séculaires contrastent fortement avec les lois israéliennes ciblées en matière de protection de la nature. L’œuvre montre la résilience des traditions face aux interdictions légales et soulève des questions sur la politique de l’extinction. Qui décide de ce qui doit survivre ?
Credits:
Directed and Produced by: Jumana Manna
Camera: Marte Vold, Yaniv Linton, Ashraf Dowani
Sound Recording: Montaser Abu ‘Alul, Raja Dubayah, Ibrahim Zaher
Line Producer: Eyal Vexler
Editing: Katrin Ebersohn, Jumana Manna
Composition, Sound Design and Mix: Rashad Becker
Court Hearings co-scripted with Rabea Eghbariah
Co-casting Juna Suleiman
Colorist: Simon Veroneg
Title design: Nancy Nasr al-Deen
FEATURING
Aziza Manna & Adel Manna
Zeidan Hajib and his dogs Kishkou, Ma’moule,
Kharoube, Fad’ara, Dundun,‘Akiko
Court Hearings:
Mahmoud Shawahde as Ahmad Hosni
Nadia Na’amneh as herself
Ihab Salameh as Shibli
Falah Zu’bi as Khalil
Najma Hamdan as Wardeh
Samir Na’amneh as himself
Prosecutors (voice): Guy Elhanan, Noa Rozen
Sisters’ Lunch:
Aishe (Um Ussama), Mufidi (Um Anwar) and Jamila (Umm Muhammad) Huleihel
‘Akkoub Plantation: Nabil Nicoula
Additional Foragers:
Kayed and Amina Boshnaq, Salima Abu al Hof, Adam Haj Yahya
Patrollers:
Guy Elhanan, Oren Weiss, Uri Binyamini, Diaa Moghrabi
Co-commissioned by BAMPFA The Berkeley Art Museum and Pacific Film Archive, BAK basis voor actuele kunst, Utrecht; and The Toronto Biennale (2022). Supported by Arab Fund for Arts and Culture - AFAC, The Fritt Ord Foundation, Arts Council Norway – Kulturrådet

